违法之风正在全城蔓延,哈利船长和他的坏助手无力对付辱骂城市的威尔逊-海子帮。上峰不满,就派援军去帮助哈利,于是拉萨尔的指令官又回来了。从上一次见面就被暗示的尼克和他以前的老师法克勒被作为新鲜血液,加入了高塔(BubbaSmith饰)、凯伦、泰克布雷和琼斯(MichaelWinslow饰)五人小组,帮助拉萨尔执行框架巡逻任务。然而,威尔逊一伙似乎对警方的意图了如指掌,并在幕后神秘人的指示下做出了恰当的反应。警方的巡逻调查和诱饵计划卓有成效,但威尔逊等人却通过四处作案占据主动。与此同时,被排除在外的哈里与市长密谋赶走拉萨尔等人。拉萨被栽赃,被奉承,和他的警察一起被剥夺了权威,但英雄的警校毕业生没有屈服,揭露了非法活动背后的房地产利益...