该剧根据北欧电视剧《Bron/Broen》改编,讲述了美国埃尔帕索的警察局谋杀案,表现了SonyaNorth(黛安·克鲁格饰)和墨西哥侦探MarcoRuiz(德米安比奇尔饰)互相帮助,追捕一名跨国作案的连环杀手。SonyaNorth是一个倔强直率的穷女孩,生活中不圆滑,对人热情,缺乏女性应有的同情心。她总是依靠自己的直觉和E来处理事情。在某些情况下,她会激怒她的同事,但在其他情况下,她会感到高兴。Ruiz是个好榜样。当身边的同事一个个被贩毒集团拖垮的时候,Ruiz依然可以“出淤泥而不染”。AnnabethGish和TedLevine也加入了该节目。AnnabethGish扮演一个老妇人的妻子夏洛特,她来自一个富裕的农民家庭。当她的丈夫在墨西哥突发心脏病去世时,她很快透露了他丈夫有一个非常不为人知的秘密。泰德莱文饰演埃尔帕索警察局长,索尼娅的顶头上司,一个处处展现牛仔姿态的高级警官。ThomasWright饰演StevenLinder,在外地为女性做收容所,却在黑暗中过着双重生活。EmilyRios饰演《埃尔帕索时报》记者AdriannaPerez,工作努力。马修·利拉德(MatthewLillard)饰演的丹尼尔·弗莱(DanielFrye)是一名记者,喜欢聚会和社交,但这可能会影响他的奇迹和未来。CatalinaSandinoMoreno饰演Ruiz的第二任妻子。丈夫不在时,她呆在家里照顾孩子,做家务。