李·韦伯是镇上最酷的警察。 他是个英俊的男人,穿着整洁,每天和至少两个美女在城市里找乐子。 不幸的是,他的屁股从来不坐在警察局的椅子上。让他有些沮丧的是他神秘的老板。李博非常规的应对方式就是捣乱,因为他觉得这远比做好事好。 但是一切都会改变。李波被指派了一个新的工作伙伴。德克·兰兰特曾经是最优秀最坚强的警察,但是当他深爱的妻子邦妮欺骗了他,离开了他,他彻底崩溃了。 现在兰德只是一个空壳。他变得懒散,愤世嫉俗,吸毒,发臭,自暴自弃,整天酗酒。 他和李博是两种截然不同的人,大家都不太喜欢。 李博和兰德的第一个案子发生在电子宠物塔,一群人在那里偷走了大量的办公设备。 李博快如闪电的直觉开始起作用,很快他就在浴室里审问了这位漂亮的秘书。 与此同时,兰德偶然遇到了前妻邦妮,邦妮现在正和德国电子宠物公司的CEO汉斯约会,一个讨厌的家伙。 当德国电子宠物举行一年一度的圣诞晚会时,一群美丽的圣诞老人变成了无情的罪犯,他们的首领是美得令人窒息的内拉。 她把派对上的所有客人都扣为人质,而她的同伙则试图打开公司的保险柜。 然而奈拉并没有注意到在场的李博和兰德。此时,他们已经不情愿地加入了奈拉和她的同伙——奈拉制造了一系列令人惊讶的事件,这是连最终充满力量的酷炫侦探二人组都无法预料到的。