金(人),一个19岁的女孩,喜欢滑板,是前滑板冠军。然而,她的母亲在一次事故中去世了,金不得不放弃滑板,开始工作,帮助父亲养家糊口。一次偶然的机会,金的朋友介绍她在阿尔卑斯山的一个滑雪胜地工作。因为前员工摔断了腿,金勉强答应了。然而,从未接触过滑雪的金似乎与周围的一切格格不入。当她无聊时,她开始自学如何在外面滑冰。米奇(肯·杜肯·肯·杜肯饰)看到后主动教她如何滑雪,并发现了金的惊人天赋,于是推荐她参加比赛。不出所料,金获得了冠军和奖金。就在大家都以为金会在滑雪上再创佳绩的时候,金发现自己每次跳都会想起妈妈的车祸。这种心理阴影一直是她滑雪的障碍,与约翰尼(爱德·韦斯推克·爱德·韦斯推克饰)萌芽的爱情遭到了对方母亲的坚决反对。许多麻烦让金想到离开这里回家。这时,她父亲带着对已故母亲的期望,劝她留下来,重新尝试赛跑。Kim能克服障碍并在这场比赛中赢得自己吗?