溜冰鞋不仅是马库斯的交通工具,也是他结识的手段,因为他是穿着溜冰鞋送货的快递员。但是有一天他的两个客户死了,他成了替罪羊。失败者法雷尔和格鲁伯一直在倒卖丢失的海洛因,像马库斯这样不容易引起怀疑的快递员成了他们运输毒品的货色。然而,他们的两个客户,银行家Hubner和Stritsche,切断了他们的货物供应,并计划做出新的努力,建立一个新的派系合作。两名警察谈判毒品运送细节的对话被录音,但他们没有被勒索。他们杀了胡布纳和斯特里兹,然后嫁祸给马库斯。当马库斯意识到这一切时,柏林所有的警察都在抓他,他唯一能抓住的东西就是旱冰鞋。因为叛逆无处不在:他先去找同事伯恩救急,但伯恩早已加入了敌人的阵营。马库斯差点被抓,再次踏上流亡之旅。唯一的剑士是那盘可能证明法雷尔和格鲁伯有罪的带子。当他合法地试图将证据交给不相信他有罪的警察哈特曼时,他意外中弹,录像带掉进了河里。马库斯被送往医院并被监禁。法雷尔和格鲁伯想杀死马库斯,但又不敢在这生死攸关的关键时刻暴露自己。所以他们绑架了马库斯的女朋友,试图引诱他离开医院,然后谎称马库斯已经逃跑并杀害了他。马库斯真的上钩了,追出医院,被哈特曼阻止。在哈特曼耐心的建议下,马库斯终于信任了哈特曼,告诉了他法雷尔约他见面的地点。正当哈特曼准备将他们一网打尽时,他的失误将枪口对准了他。